Jazykový audit

Co je jazykový audit?

Firemní jazykový audit Vám poskytne přesné informace o jazykových znalostech účastníků firemních jazykových kurzů, o jejich pokroku ve studiu a tím také o efektivitě vynakládaných prostředků na jejich jazykovou přípravu.

Jazykový audit se skládá ze dvou částí

• rozřazovacího testu - pro hrubé určení úrovně 
• ústního pohovoru

Písemná část jazykového auditu

Rozřazovací test studenty zařadí do příslušné skupiny uživatelů jazyka podle Evropského referenčního rámce pro jazyky (ERR). Nehodnotíme tedy, zda si uživatel jazyka osvojil určitou látku konkrétního jazykového kurzu, ale to, jak je se svými stávajícími znalostmi schopen komunikovat, zda a do jaké míry je schopen jazyk používat.
Doba určená k vypracování testu je 45 až 60 min.

Výsledkem podrobnějších srovnávacích testů je procentní míra splnění testu, která vyjadřuje míru zvládnutí látky dané jazykové úrovně.

Ústní část jazykového auditu

Ústní test probíhá maximálně 15 minut, a sice formou kladení otázek lektorem či metodikem auditorské školy. V případě, že student odpoví na první otázku, následuje druhá otázka na stejné úrovni. Pokud je i druhá odpověď uspokojivá, další otázka je již z další jazykové úrovně a postup se opakuje. Jestliže je odpověď neuspokojivá, vrátí se lektor o úroveň zpět.

V tomto testu nejde v první řadě o stoprocentní gramatickou přesnost, ale o komunikační hodnotu jazyka, který je testovaný student schopen vyprodukovat. K tomu samozřejmě správné užití gramatiky velmi přispívá, ale není jediným měřítkem. V ústní části jazykového auditu se hodnotí rozsah, správnost, plynulost, interakce, koherence a u každé části hodnocení je možné být zařazen podle ERR do úrovní A1 až C2.

Výsledek jazykového auditu

Po vyhodnocení písemného i ústního testu již s určitostí víme, do které jazykové skupiny můžeme uživatele zařadit. Pro kvalitní výuku je podstatné, aby ve skupině byli vždy studenti na stejné jazykové úrovni, k čemuž právě jazykový audit slouží. Je možné navrhnout plán pro postup do další úrovně a nastavení firemního jazykového plánu.

Tímto způsobem lze otestovat anglický, německý, francouzský, italský a český jazyk. Test pro anglický jazyk, který je pro zjištění jazykových úrovní jazyka používán, byl vytvořen ve spolupráci nakladatelství Oxford University Press a University of Cambridge Local Examinations Syndicate.

Kdy jazykový audit?

V zásadě jsou dva výchozí okamžiky pro provedení jazykového auditu:

1. Audit před zahájením jazykové výuky. Cílem tohoto auditu je rozdělení zaměstnanců do skupin s odpovídající úrovní, čímž se snaží jazyková škola dosáhnout nejvyšší možné efektivity výuky.
2. Nezávislý jazykový audit = jazyková škola realizující audit v dané firmě neučí. Cílem nezávislého auditu je objektivní monitorování a zhodnocení efektivity výuky z pohledu nezávislých expertů.